the possessive form and the of-phrase
 Der s-Genitiv und die of-Fügung

Mit dem s-Genitiv drückt man aus, dass etwas zu jemandem gehört.
Verwendet wird er, wenn das erste Nomen eine Person oder ein Tier ist.
Ist dies nicht der Fall so wird die of-Fügung eingesetzt.

Der s-Genitiv wird bei Personen und häufig auch bei Tieren gebraucht. Er drückt eine Zugehörigkeit, einen Besitz, eine Urheberschaft aus oder gibt an, wofür etwas bestimmt ist.
Zugehörigkeit
Bob's mother was working in the garden.
Besitz
Carol's car was destroyed by an explosion.
Urheberschaft
The children was frightened by the animals' noises.
Bestimmung
You can buy his smart blouse in the girls' department.
Jane and Judy's bedroom=one bedroom for the two girls
Jane's and Judy's bedrooms=each girl has got her own bedroom

 

Die of-Fügung wird verwendet, wenn nicht von Personen oder Tieren die Rede ist.

The PCB was designed at the University of London.
The loos of her purse made Anne feel very unhappy.
The wall of the garden was knocked down.
What's the name of the school?
That's the end of the game.

Der s-Genitiv wird im Singular durch Anfügen von 's an die Singularform eines Nomens gebildet.

Im Plural wir der s-Genitiv durch Anfügen von ' an die regelmäßige Pluralform eines Nomens gebildet. Bei unregelmäßigen Pluralformen wird 's angefügt.
(Endet das Substantiv auf -s, kommt nur noch ein Apostroph. Wenn kein -s am Ende steht, wird 's angehängt.)
SingularPlural
Susan's invitationthe women's contribution
Ms Taylor's argumentthe Snyders' agreement
James's refusal the Evans' / Evanses' living-room
  
This is Adam's bike.Let's go to the children's playground.
Where is the cat's food?Do you know the men's names?
Do you know that boy's name?   Do you know those boys' names?
Jade is Ben's sister.Where is the Fosters' dog?
Merke:
's kann auch die Kurzform von is sein:
It's his sister's CD.
It is               s-Genitiv

 

Ist das Bezugswort eine Ortsangabe (z.B. house, flat, shop), so wird es in der Regel weggelassen.
at Alan's=bei Alan (zu Hause)
at the Porters'=bei den Porters (zu Hause)
at the chemist's=in der Apotheke
to the doctor's=zum Arzt

  

Wenn man Wiederholungen vermeiden will, kann das Bezugswort weggelassen werden.

I've forgotten my umbrella. Can I take Linda's.
Whose stupid idea is that? - It's my parants'.

 

the s-genitive with expressions of time
Der s-Genitiv bei Zeitangaben

Werden Nomina als attributive Zeitangaben verwedet, so stehen sie in der Regel im s-Genitiv, sowohl im Singular als auch im Plural. Dies gilt auch für die temporalen Adverbien yesterday, today, tonight und tomorrow.
You need at last one year's experience to get ahead in this firm. Singular
Last month's business was better than Mr Jones had expected. Singular
The result's of two year's work were destroyed by the fire. Plural
Yesterday's information was misleading. temporales Adverb
  
yesterday's paper  =  die gestrige Zeitung

  

Mitglied bei Linkstation
Mitglied bei Linkstation

  

19 Oktober 2003Webmaster      Home